Yo, Ming
Escritora: Clotilde Bernos.
Ilustradora: Nathalie Novi.
Traductora: Esther Rubio.
Editorial: KóKINOS.
Colección: Líneas de Arena, 2006, 28 págs.
Género: libro álbum.
Presentación: tapa dura, 26,5 x 26 cm.
ISBN: 84-88342-57-8.
Reseña escrita por: Mellisa Hernández estudiante de Lic. Lenguas
Modernas.
21 de Noviembre, 2013.
Yo, Ming es una bella
historia que nos plantea un gran principio: la importancia y el valor de las
pequeñas cosas. Se trata de un hombre común y corriente cuya vida está
inspirada por su pequeña nieta Nam.
La ilustradora francesa Nathalie
Novi nos regala paisajes muy pintorescos, pintados en acuarela con delicadeza,
llenos de color que perfectamente describen los sueños y la vida del abuelo. Los
tonos pastel que caracterizan este libro logran transmitirnos tranquilidad. Estas
hermosas ilustraciones nos transportan al lugar de la historia, a China,
mostrando el típico gorro vietnamita de paja (que después fue adoptado por los
chinos), la arquitectura, las plazas de mercado
y los kimonos contagiándonos de esta cultura oriental, sin dejar de
mencionar sus famosos pasteles de jengibre y su té
Pero mientras viajamos a través de
las páginas de este libro surge una importante pregunta: ¿Será lo mejor desear
ser la Reina de Inglaterra, un Rico Emir, una malvada bruja, un toro hermoso, fuerte y seductor, un
Gran General o simplemente ser Ming, un hombre común y corriente que vive en
China?
Leer este libro-álbum logró llevarme
a cada uno de los escenarios que nos ofrece con un toque fantástico,
despertando ese lado sensible que todos tenemos por medio de la relación abuelo/a-nieta/o.
El lector podrá sentirse identificado al ver la ternura y paciencia de Ming que
son características particulares de muchos abuelos y abuelas. Las ilustraciones
y los textos establecen una poderosa conexión. En cada página vemos el detalle,
su diseño, la letra y cada pincelada en los dibujos haciendo de este un libro
muy especial para que personas de todas las edades lo disfruten y tengan a la
mano con el propósito de que su mirada se amplíe y asombre. La autora e
ilustradora por medio de la vida de este hombre nos muestran la ternura y el
sentimiento, como también nos enseñan la importancia de vivir y ser feliz con
uno mismo.
Clotilde Bernos comenzó a escribir y
luego a dibujar después de haber sido azafata, bailarina y profesora de
Francés. Actualmente es miembro de los
Autores e Ilustradores Jóvenes, organización que realiza talleres de escritura
e ilustración en las escuelas y para adultos. Lo que la caracteriza en sus
libros-álbum son los temas sensibles como la pobreza, la exclusión y la
amistad. Ella va de la mano con la editorial KóKINOS cuya filosofía es que los
buenos libros infantiles contribuyen a formar buenos lectores y que los libros
hechos con amor forman lectores felices.
No hay comentarios:
Publicar un comentario