EL SUEÑO DE PIPA
Traducción
de Gonzalo García.
Madrid,
Editorial Anaya, 2006, 601 páginas.
Presentación:
tapa dura.
Género: cuento
de Autor.
ISBN: I823 D62T
Reseña escrita por: Paola Andrea Baena
Chinchilla, estudiante de Licenciatura en Lenguas Modernas.
Noviembre 22 del 2013 Versión 5
Pipa es una niña que nunca se acostaba
dormir sin sus calcetines de rayas amarillas y negras, estos siempre le
ayudaban a recordar sus sueños y aquel sueño la acompañaba toda la mañana hasta
la hora de la comida.
Pipa
tenía diversos sueños. Un día soñaba que volaba y caía muy lentamente por los
aires y al siguiente día se pasaba cayendo lentamente. Otra noche soñó que
nadaba entre unos peces horribles y al siguiente día la pesadilla los peces
derramaron la leche. Otro sueño fue entre unas olas gigantes y Pipa al
siguiente día de una u otra manera siempre revivía sus sueños.
Pero
después de una noche se acostó a dormir como de costumbre y se levantó sin uno
de sus calcetines. Lo más triste era que
no recordaba lo que había soñado, se sintió intranquila y quiso ir en busca de
su sueño lo más pronto posible, tenía hasta antes de la hora de la comida para
encontrarlo, a él y a su calcetín, era una carrera contra el tiempo, así que
junto a su perro, cómicamente llamado Perro emprendieron lo que sería toda una
travesía.
En su
recorrido Pipa se sorprendió al ver que había sueños olvidados por todas
partes, pasando por gigantes, osos de felpa con espinas, chatarra que se
convertía en animales, ciclistas, hasta vampiros, cada uno con sentimientos
diferentes, todos los personajes, le ayudaron o aconsejaron de alguna manera
para que encontrara su sueño Y Pipa siguió recorriendo aquel mundo de sueños,
viviendo muchas aventuras. El tiempo se acababa, ¿era tal vez el sueño todas
las aventuras que habían vivido? Cuando llegaba la hora de la comida Pipa vio
una puerta oscura en la lejanía, supuso que hay podría estar su sueño perdido,
junto con Perro intentaron llegar lo más rápido posible, pero tampoco su sueño
no estaba ahí, pesarosa Pipa iba de regreso a casa... cuando de repente se dio
cuenta que su sueño estaba más cerca de lo que pensaba.
Es un cuento
dirigido a toda clase de público en mi opinión, no es tan corto y nos podemos
sumergir en él más profundamente debido a sus aventuras, junto con su
acompañante Perro, su mejor amigo, que juega un roll muy importante y nos
muestra una vez más el valor de la amistad y como un animal (mascota) puede ser
de gran ayuda. El cuento es intrigante para el lector debido a que
constantemente nos preguntamos, cuál será el sueño y si Pipa en realidad podrá
encontrarlo, además nos invita a cuestionarnos sobre muchos de esos sueños que
tenemos, siempre estamos soñando locuras, cosas que se parecen a la realidad,
otras que por el contrario sobrepasan la barrera de lo que llamamos ficticio,
algunas veces los recordamos como otras no, pero los sueños siempre están ahí,
como dijo el niño con el que se encontró Pipa, ‘’A veces, los sueños se parecen
muchísimo a la realidad’’, entonces, si es así, por qué no tenemos la valentía,
el coraje y las ganas de salir y encontrar ese sueño que tanto anhelamos,
podemos encontrarnos con muchas aventuras inesperadas en el camino, también con
algunos obstáculos de igual manera que Pipa. Sueños no son solo los que tenemos
cuando dormimos, son aquellos que nos impulsan y nos motivan a vivir la vida.
El lado positivo es que a diferencia de Pipa no necesitamos de unos calcetines
para recordarlo y mucho menos para ir a buscarlo.
Las
imágenes tienen una especial característica que las hace únicas. Todas
contienen muchos trazos, el manejo de los colores se torna muy diverso debido
a cada uno de estos hace que no se vean de un mismo tono, el manejo de
las luces y las sombras es concurrido en toda la historia dándole mucha más profundidad
a la imagen y haciendo que esta no sea tan simple, haciendo contraste con la
protagonista la cual es dibujada sin rasgos tan característicos,
la técnica utilizada es acuarela junto con plumilla.
El autor Thomas
Docherty es un joven ilustrador inglés que vivió
durante un tiempo en España, y ahora reside en Bristol. El sueño de Pipa fue su primer álbum, publicado por la prestigiosa editorial Grimm
Press, especializada en descubrir nuevos talentos en el campo de la
ilustración. Desde entonces, ha publicado varios álbumes en Inglaterra, algunos
de los cuales han sido publicados por Anaya, y tuvo ocasión de ilustrar otros
libros clásicos como la edición íntegra de Platero y yopublicada por Anaya en la
colección Libro Regalo, o El maravilloso viaje de
NilsHolgersson.
No hay comentarios:
Publicar un comentario